[ITA] Real Emotion

Emozione pura

Che cosa posso fare per te?
Che cosa posso fare per te?
Che cosa posso fare per te?
Che cosa posso fare per te?
Posso ascoltarti?
Che cosa posso fare per te?
Che cosa posso fare per te?
Che cosa posso fare per te?

Mai avevo percepito
che mi sarei chiusa in me stessa
hai preso tutta la mia forza,
e l'immaginazione.
Ma ora sono qui
cercando di ritrovare me stessa,
E c'è un modo
per me,
di tornare.

Oh, penso di capire
tu sei diverso da
come avevo immaginato fossi,
Tutto appare diverso
Tu,
mi dai vertigini...

E' pura emozione
che scuote il mondo,
Non mi arrenderò mai
e non voglio perderti ora che sono arrivata così lontano,
Non posso fare molto
Quando mi sento nel torto,
nel mio cuore posso sentirti dire che
non sono sola...

Che cosa posso fare per te?
Che cosa posso fare per te?
Che cosa posso fare per te?
Posso ascoltarti?
Che cosa posso fare per te?
Che cosa posso fare per te?
Che cosa posso fare per te?

Non voltarti dietro,
perchè sono già qui,
perchè tu mi hai dato fede.
Sono indipendente ora.
ma se succede qualcosa di inaspettato,
so che tu sarai qui,
per venire a salvarmi.

Cosa faccio adesso?
Cosa posso fare ora
per la verità che mi hai mostrato?
Tutto ciò che posso fare adesso,
è credere nei miei sentimenti?
Posso credere in ciò che provo?

E' vera emozione
che scuote il mondo,
Sarò per sempre felice
per te che mi stai vicino e mi sostieni,
sai, in passato,
sono così tante le cose che mi hai insegnato.
Ecco perchè sono qui,
tu mi hai dato la forza,
E ora so
che non sono sola...

Che cosa posso fare per te?
Che cosa posso fare per te?
Che cosa posso fare per te?
Che cosa posso fare per te?
Che cosa posso fare per te?
Che cosa posso fare per te?
Posso ascoltarti?

E' emozione reale
che scuote il mondo,
tu sei sempre con me,
nel profondo del mio cuore.
E io sono qui,
al tuo fianco
quando hai bisogno di me,
Il nostro è un forte legame,
basta che chiudi gli occhi,
e mi vedrai sempre con te
perchè non sei solo...

E' pura emozione
che scuote il mondo,
Non mi arrenderò mai
e non voglio perderti ora che sono arrivata così lontano,
Non posso fare molto
Quando mi sento nel torto,
nel mio cuore posso sentirti dire che
non sono sola...

Che cosa posso fare per te?
Che cosa posso fare per te?
Che cosa posso fare per te?
Poso ascoltarti?
Che cosa posso fare per te?
Che cosa posso fare per te?
Che cosa posso fare per te?
Posso ascoltarti?
Io ti ascolto...

- traduzione fatta da Kira1988